G

uide d'utilisation
des ressources en ligne

Pour les Départements universitaires de français, les filières bilingues francophones, les Centres universitaires d’enseignement des langues

Fiche : La langue française en Afrique

CATÉGORIE : Information

Contexte général

- BDLP - Base de données lexicographiques panfrancophone

Exploitable pour les formations à distance

EXPLOITATION DIDACTIQUE POSSIBLE

Contexte spécialisé

- L'aménagement linguistique des pays d'Afrique (TLFQ)

EXPLOITATION DIDACTIQUE POSSIBLE

Contexte général

- La langue française vue par les Africains

EXPLOITATION DIDACTIQUE POSSIBLE

Contexte général

- Des difficultés de l'enseignement du français en Afrique

  • Ressource
    • Ressource brute
  • Public-cible
    • Étudiant en autonomie
  • Compétences visées
    • Compétences linguistiques
    • Compétences sociolinguistiques
    • Dialecte et accent
    • Compétences générales
    • Culture générale
    • Prise de conscience interculturelle

EXPLOITATION DIDACTIQUE POSSIBLE

Contexte général

- Le français et le français populaire africain

EXPLOITATION DIDACTIQUE POSSIBLE

Contexte général

- Le français langue étrangère en Afrique du Sud

EXPLOITATION DIDACTIQUE POSSIBLE

Contexte général

- Le français d'Afrique noire : problématique d'un « héritage linguistique »

EXPLOITATION DIDACTIQUE POSSIBLE

Contexte général

- SudLangues

Cette revue réunie plusieurs articles sur la langue française en Afrique.
EXPLOITATION DIDACTIQUE POSSIBLE

Exercices et activités pédagogiques

EXPLOITATION DIDACTIQUE POSSIBLE DES RESSOURCES SUIVANTES


Pour les ressources didactisées, nous proposons de mettre l'accent sur les points suivants :

  • intégrer les exercices d'entraînement au milieu ou au terme d'un cours en rapport avec les connaissances à acquérir ou le thème travaillé ;
  • sensibiliser vos étudiants à la notion d'auto-correction ;
  • favoriser le travail de groupe pour arriver collectivement aux bonnes solutions.

Contexte général

- Afriscope en français facile

Exploitable pour les formations à distance
EXPLOITATION DIDACTIQUE POSSIBLE

Contexte général

- Le taxi-brousse (site TV5)

Exploitable pour les formations à distance

CATÉGORIE : Recherche et information des enseignants

Contexte spécialisé

- Le français en Afrique - Revue du réseau des observatoires du français contemporain en Afrique

Cette revue (qui existe d'abord sous forme papier) a été créée pour étudier les situations différentes du français dans les divers pays d'Afrique, décrire et analyser, dans une perspective linguistique, les variétés de français qui résultent de ces situations, recenser les problèmes particuliers posés par l'existence de ces variétés, mener des recherches qui pourraient apporter des solutions à ces problèmes, fournir une information aux chercheurs isolés exerçant en Afrique et faire connaître les travaux de ces chercheurs. (D'après le texte de présentation du site)

Contexte spécialisé

- En copropriété – le français en Afrique

Ce document est un article de Moussa DAFF, Maître de conférence à la Faculté des lettres et sciences humaines de l'université Cheikh Anta Diop (Dakar, Sénégal).

© AUF - Tous droits réservés