G

uide d'utilisation
des ressources en ligne

Pour les Départements universitaires de français, les filières bilingues francophones, les Centres universitaires d’enseignement des langues

Fiche : Interculturalité

CATÉGORIE : Information

Contexte général

- TV5 - Cultures du monde : les cités du monde

24 villes sont à découvrir en immersion virtuelle.

Exploitable pour les formations à distance

Contexte général

- Fasten seat belts 2

  • Ressource
    • Ressource brute
  • Public-cible
    • Étudiant en autonomie
  • Compétences visées
    • Compétences linguistiques
    • Compétences générales
    • Savoir socioculturel
    • Prise de conscience interculturelle
    • Aptitudes et savoir-faire interculturels

Exploitable pour les formations à distance
EXPLOITATION DIDACTIQUE POSSIBLE

Contexte spécialisé

- Anthropologie interculturelle et interculturalité

EXPLOITATION DIDACTIQUE POSSIBLE

Contexte général

- Kit pédagogique : tous différents, tous égaux

  • Ressource
    • Ressource brute
  • Public-cible
    • Étudiant en autonomie
  • Compétences visées
    • Compétences linguistiques
    • Compétences générales
    • Savoir socioculturel
    • Prise de conscience interculturelle
    • Aptitudes et savoir-faire interculturels

EXPLOITATION DIDACTIQUE POSSIBLE

Contexte général

- Adoptez une démarche interculturelle

  • Ressource
    • Ressource brute
  • Public-cible
    • Étudiant en autonomie
  • Compétences visées
    • Compétences linguistiques
    • Compétences générales
    • Savoir socioculturel
    • Prise de conscience interculturelle
    • Aptitudes et savoir-faire interculturels

EXPLOITATION DIDACTIQUE POSSIBLE

Contexte général

- Dossiers sur les stéréotypes interculturels

  • Ressource
    • Ressource brute
  • Public-cible
    • Étudiant en autonomie
  • Compétences visées
    • Compétences linguistiques
    • Compétences générales
    • Savoir socioculturel
    • Prise de conscience interculturelle
    • Aptitudes et savoir-faire interculturels

EXPLOITATION DIDACTIQUE POSSIBLE

Exercices et activités pédagogiques

EXPLOITATION DIDACTIQUE POSSIBLE DES RESSOURCES SUIVANTES


Pour les ressources didactisées, nous proposons de mettre l'accent sur les points suivants :

  • intégrer les exercices d'entraînement au milieu ou au terme d'un cours en rapport avec les connaissances à acquérir ou le thème travaillé ;
  • sensibiliser vos étudiants à la notion d'auto-correction ;
  • favoriser le travail de groupe pour arriver collectivement aux bonnes solutions.

Contexte général

- L'image des étrangers dans les albums d'Astérix

Contexte général

- Savez-vous gesticuler français ?

CATÉGORIE : Recherche et information des enseignants

Contexte spécialisé

- ÉLODiL - Enseigner en milieu pluriethnique et plurilingue

Ce site propose plusieurs vidéos réalisées en classe par des enseignantes et conseillères pédagogiques et portant, entre autres, sur les interactions orales, le vocabulaire et l'éveil aux langues, des guides pédagogiques (Écriture de l'histoire familiale, Ateliers d'expression théâtrale plurilingues), un ouvrage portant sur l'Éducation interculturelle et la diversité linguistique, un autre portant sur l'Exploitation de la littérature jeunesse, des articles, capsules et rapports de recherche. Ce site, qui est le résultat de nombreuses et précieuses collaborations, permet de promouvoir des activités pédagogiques signifiantes et novatrices qui favorisent l'apprentissage et l'engagement des élèves.

Contexte spécialisé

- Projet Cultura Online

Le projet Cultura Online a été impulsé par Gilberte Furstenberg, du Massachussetts Institute of Technology (MIT). Il consiste à mettre en relation par forum un groupe d'étudiants américains apprenant le français et un groupe d'étudiants français apprenant l'anglais. Chacun répond dans sa langue à un questionnaire et réagit librement aux réponses des étudiants de l'autre groupe. Ce dispositif veut conduire les apprenants à prendre conscience de leurs différences et à faire des hypothèses individuelles et collectives pour les expliciter donc à permettre la construction d'une compétence interculturelle.

Contexte spécialisé

- Kit pédagogique – Idées, ressources, méthodes et activités pour l'éducation interculturelle informelle avec des adultes et des jeunes (Conseil de l'Europe)

Ce document a été élaboré par un collectif du Conseil de l'Europe. Il vise à fournir pour les formateurs, enseignants, animateurs (travaillant avec des adultes ou des jeunes) des outils pour travailler l'éducation interculturelle. Il se divise en deux parties, la première est informative et décrit les enjeux de l'éducation interculturelle, la deuxième partie propose des activités ludiques pour développer la compétence interculturelle en classe avec les élèves.

© AUF - Tous droits réservés